- арматурный анкер
- reinforcement anchor
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. - «Русский язык-Медиа». В.В. Быков, А.А. Поздняков . 2003.
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. - «Русский язык-Медиа». В.В. Быков, А.А. Поздняков . 2003.
АНКЕР СТАКАННЫЙ — арматурный анкер в форме стального стакана, в полости которого легкоплавким сплавом закрепляют расплетённый конец каната; наружная резьба на стакане служит для навёртывания захвата натяжного домкрата (Болгарский язык; Български) закотвящо блокче; … Строительный словарь
Анкер гильзовый — арматурный анкер в виде стальной цилиндрической обоймы, в которую запрессовывают конец пряди или стержня периодического профиля при натяжении этих арматурных элементов на упоры стенда или силовой формы (Болгарский язык; Български) гилзова котва… … Строительный словарь
АНКЕР ГИЛЬЗОСТЕРЖНЕВОЙ — арматурный анкер, состоящий из опрессованной стальной гильзы и вставленного в неё снаружи нарезного стержня с гайкой и служащий для захвата, натяжения и регулирования арматурных пучков и канатов на бетон, а также для закрепления в бетоне их… … Строительный словарь
АНКЕР ГЛУХОЙ — арматурный анкер, состоящий из распределительной плиты и муфты для закрепления проволок с внутренней резьбой для соединения анкера с захватом натяжного устройства (Болгарский язык; Български) задънена котва (Чешский язык; Čeština) pevná kotva… … Строительный словарь
АНКЕР НАТЯЖНОЙ — арматурный анкер, обеспечивающий возможности натяжения арматуры на бетон и последующее закрепление её концов (Болгарский язык; Български) натегателна котва (Чешский язык; Čeština) napínací kotva (Немецкий язык; Deutsch) Zuganker (Венгерский язык; … Строительный словарь
Анкер стержневой — арматурный анкер, выполненный в виде жестко соединенного со стержневой арматурой концевого устройства (напр., приваренных коротышей, петель, пластин, нарезного стержня с гайкой, высаженной головки) (Болгарский язык; Български) прътова котва… … Строительный словарь
анкер гильзовый — Арматурный анкер в виде стальной цилиндрической обоймы, в которую запрессовывают конец пряди или стержня периодического профиля при натяжении этих арматурных элементов на упоры стенда или силовой формы [Терминологический словарь по строительству… … Справочник технического переводчика
анкер гильзостержневой — Арматурный анкер, состоящий из опрессованной стальной гильзы и вставленного в неё снаружи нарезного стержня с гайкой и служащий для захвата, натяжения и регулирования арматурных пучков и канатов на бетон, а также для закрепления в бетоне их… … Справочник технического переводчика
анкер глухой — Арматурный анкер, состоящий из распределительной плиты и муфты для закрепления проволок с внутренней резьбой для соединения анкера с захватом натяжного устройства [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
анкер натяжной — Арматурный анкер, обеспечивающий возможности натяжения арматуры на бетон и последующее закрепление её концов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN tightening… … Справочник технического переводчика
анкер стаканный — Арматурный анкер в форме стального стакана, в полости которого легкоплавким сплавом закрепляют расплетённый конец каната; наружная резьба на стакане служит для навёртывания захвата натяжного домкрата [Терминологический словарь по строительству на … Справочник технического переводчика